No insulten a los líderes. No insulten a la ideología. Y no juzguen.

Estas son las reglas que los guías leen a los turistas occidentales mientras se preparan para cruzar la frontera con Corea del Norte, posiblemente el país más hermético y represivo del mundo.

Luego está la información práctica: no hay señal de teléfono, ni internet, ni cajeros automáticos.

«Los norcoreanos no son robots. Tienen opiniones, objetivos y sentido del humor. Y en nuestras sesiones informativas alentamos a la gente a escucharlos y comprenderlos», afirma Rowan Beard, director de Young Pioneer Tours, una de las dos empresas occidentales que reanudaron los viajes al país la semana pasada tras una pausa de cinco años.

La apertura resultó efímera, porque este jueves se supo que el gobierno norcoreano había suspendido de nuevo la entrada de visitantes, sin que se conozca la razón.